<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01513181</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T03:49:37+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Perception des signes précoces d'hémarthrose</title>
            <title xml:lang="en" type="sub">Vers une sémiologie personnelle issue des patients hémophiles sentinelles</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Carole</forename>
                <surname>Baeza</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f4d5d73c5c9f478c7e9d3311cfbce6a6</email>
              <email type="domain">univ-paris13.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">carole-baeza</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">13310</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">34812-13310</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/103813535</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3014-4107</idno>
              <affiliation ref="#struct-403738"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Charles</forename>
                <surname>Verheye</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1295700-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cyril</forename>
                <surname>Crozet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">00553653934c5c5535430515d0600f44</email>
              <email type="domain">univ-paris13.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">cyril-crozet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1414325</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">211535-1414325</idno>
              <affiliation ref="#struct-1001061"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Vincent</forename>
                <surname>de Andrade</surname>
              </persName>
              <email type="md5">35c30ac8244ccc993ed3d2985d72a901</email>
              <email type="domain">univ-paris13.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">vincent-de-andrade</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">14247</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">35750-14247</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3362-3226</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/11533033X</idno>
              <affiliation ref="#struct-1001061"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Thomas</forename>
                <surname>Sannié</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">785935</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1305602-785935</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9220-1840</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Thierry</forename>
                <surname>Lambert</surname>
              </persName>
              <email type="md5">57c56fb4436fbb5f8bc0582745200b78</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">756261</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">134346-756261</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/026962772</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-François</forename>
                <surname>d'Ivernois</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">180381-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1001061"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Carole</forename>
                <surname>Baeza</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f4d5d73c5c9f478c7e9d3311cfbce6a6</email>
              <email type="domain">univ-paris13.fr</email>
            </editor>
            <funder>Conseil régional Ile de France - PICRI - 2012 à 2015</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-04-24 17:13:04</date>
              <date type="whenModified">2025-12-03 14:48:03</date>
              <date type="whenReleased">2017-04-24 17:13:04</date>
              <date type="whenProduced">2014</date>
              <ref type="externalLink" target="https://hal-univ-paris13.archives-ouvertes.fr/hal-02165643/file/tpe140008.pdf"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="514835">
                <persName>
                  <forename>Carole</forename>
                  <surname>Baeza</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f4d5d73c5c9f478c7e9d3311cfbce6a6</email>
                <email type="domain">univ-paris13.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01513181</idno>
            <idno type="halUri">https://lilloa.hal.science/hal-01513181</idno>
            <idno type="halBibtex">baeza:hal-01513181</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Éducation Thérapeutique du Patient / Therapeutic Patient Education &lt;/i&gt;, 2014, 6(2), pp.20106. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1051/tpe/2014016"&gt;&amp;#x27E8;10.1051/tpe/2014016&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Éducation Thérapeutique du Patient / Therapeutic Patient Education , 2014, 6(2), pp.20106. &amp;#x27E8;10.1051/tpe/2014016&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS13">Université Paris-Nord - Paris XIII </idno>
            <idno type="stamp" n="CIREL">Centre Interuniversitaire de Recherche en Education de Lille </idno>
            <idno type="stamp" n="LEPS" corresp="UNIV-PARIS13">LEPS - Laboratoire Éducations et Pratiques de Santé</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LILLE">Université de Lille</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-PARIS-NORD">Université Sorbonne Paris Nord</idno>
            <idno type="stamp" n="ACT-R" corresp="UNIV-PARIS13">Act'R </idno>
            <idno type="stamp" n="UB-VIN">Projet uB Vigne et vin</idno>
            <idno type="stamp" n="UB-VIN-2">Projet uB Vigne et vin 2</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Perception des signes précoces d'hémarthrose</title>
                <title xml:lang="en" type="sub">Vers une sémiologie personnelle issue des patients hémophiles sentinelles</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Carole</forename>
                    <surname>Baeza</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f4d5d73c5c9f478c7e9d3311cfbce6a6</email>
                  <email type="domain">univ-paris13.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">carole-baeza</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">13310</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">34812-13310</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/103813535</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3014-4107</idno>
                  <affiliation ref="#struct-403738"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Charles</forename>
                    <surname>Verheye</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1295700-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cyril</forename>
                    <surname>Crozet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">00553653934c5c5535430515d0600f44</email>
                  <email type="domain">univ-paris13.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">cyril-crozet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1414325</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">211535-1414325</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1001061"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Vincent</forename>
                    <surname>de Andrade</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">35c30ac8244ccc993ed3d2985d72a901</email>
                  <email type="domain">univ-paris13.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">vincent-de-andrade</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">14247</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">35750-14247</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3362-3226</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/11533033X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1001061"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Thomas</forename>
                    <surname>Sannié</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">785935</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1305602-785935</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9220-1840</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Thierry</forename>
                    <surname>Lambert</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">57c56fb4436fbb5f8bc0582745200b78</email>
                  <email type="domain">univ-amu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">756261</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">134346-756261</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/026962772</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-François</forename>
                    <surname>d'Ivernois</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">180381-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1001061"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">105711</idno>
                <idno type="issn">2100-0808</idno>
                <idno type="eissn">2100-0816</idno>
                <title level="j">Éducation Thérapeutique du Patient / Therapeutic Patient Education </title>
                <imprint>
                  <publisher> EDP Sciences</publisher>
                  <biblScope unit="issue">6(2)</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">20106</biblScope>
                  <date type="datePub">2014</date>
                  <date type="dateEpub">2014</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1051/tpe/2014016</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en"> signes précoces</term>
                <term xml:lang="en"> patients sentinelles</term>
                <term xml:lang="en">sémiologie</term>
                <term xml:lang="en"> éducation thérapeutique</term>
                <term xml:lang="en"> hémophilie</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>L’hémophilies’exprimepardesaccidentshémorragiquesdontlessignescliniquessonttra- duits dans une sémiologie médicale. Le vécu de la maladie conduit les personnes hémophiles à percevoir des signes plus fins que ceux décrits par les professionnels. Certains patients sentinelles ont développé, par apprentissage personnel, la faculté de percevoir des signes précoces d’hémorragie. Ils ont élaboré une sémiologie personnelle qui leur permet- trait de réagir plus tôt et de limiter ainsi les conséquences des hémorragies. Objectif : Une recherche collaborative a cherché à identifier et à analyser la sémiologie personnelle des patients hémophiles sentinelles, puis à envisager ses applications. Méthode : Neuf entretiens approfondis ont permis de recueillir des expressions utilisées pour traduire les signes précoces d’hémarthroses, puis de les rassembler en familles de sensations issues des sciences de la sensorialité. Résultats : La perception des signes étant difficilement communicable, le recours à l’abstrait aide à la verbalisation. Sa conscientisation répond à un apprentissage par auto et alloformation. Discussion : Une catégorisation des signes précoces, issue de l’œnologie, permet d’élaborer une « sémiologie personnelle du patient ». L’identification de seuils sensoriels facilite la prise de décision d’autosoins. Conclusion : Cette recherche ouvre à des applications en éducation thérapeutique ainsi que des perspectives dans la relation patient-soignant.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-403738" status="VALID">
          <idno type="RNSR">199613829D</idno>
          <orgName>Profeor-CIREL</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://cirel.univ-lille.fr/les-equipes/profeor/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA2261" active="#struct-83767" type="direct"/>
            <relation name="ULR4354" active="#struct-374570" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1001061" status="VALID">
          <idno type="IdRef">191907855</idno>
          <idno type="RNSR">200114688R</idno>
          <orgName>Laboratoire éducations et promotion de la santé</orgName>
          <orgName type="acronym">LEPS</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>UFR de Santé, Médecine et Biologie Humaine Université Paris 13 Campus de Bobigny 74 rue Marcel Cachin 93017 Bobigny cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris13.fr/leps/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA3412" active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation name="EA3412" active="#struct-581146" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-83767" status="VALID">
          <idno type="IdRef">161607683</idno>
          <idno type="RNSR">200815582G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00ccaam24</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51780021</idno>
          <orgName>Centre Interuniversitaire de Recherche en Education de Lille - ULR 4354</orgName>
          <orgName type="acronym">CIREL</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Lille- Sciences et Technologies - Bât B6, CIREL- 59655 Villeneuve d'Ascq Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://cirel.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="ULR4354" active="#struct-374570" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-374570" status="VALID">
          <idno type="IdRef">223446556</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2242 6780</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kzqn938</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3551621</idno>
          <orgName>Université de Lille</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>EPE Université de Lille. -- 42 rue Paul Duez, 59000 Lille</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-581146" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02640463X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121496883</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0199hds37</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Paris Nord</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>99, avenue Jean-Baptiste Clément, 93430 Villetaneuse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-paris13.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>